New Haven police have obtained an arrest warrant related to the fatal shooting of Yale University graduate student Kevin Jiang,…